好爺Gさんで、まいらう

やほおブログ難民だす

心豊かな暮らしを

AMERICAN PIE by Don McLean

この前、やすらぎで聞いた歌が、
ココロの中で回ってる。

不思議な歌だ。

(以下、歌詞の一部)

A long, long time ago...
そりゃ、ずっと前のことだけど、...

I can still remember how
That music used to make me smile.
And I knew if I had my chance,
That I could make those people dance,
And maybe they'd be happy for a while.
おいらは、まだ覚えてるよ、
音楽が僕を微笑ませた時代のことを。
もしうまく行けば、おいらだって、
あの人達を踊らせるができたんだ、
少しの間は、幸せな気分に浸らせながら。