香港のAlanさんから、 いきなり、 Gong Xi Fa Cai! と書かれたメールが。 GongをGoingと思って、 Xi Fa Caiという地名探し。 そしたら、言葉全体で、 Happy Chinese New Yearの ことだったんですね。 「恭喜發財」 中国の漢字では、 こう書くようです。

今日は、一日雨みたいだ。 中学生は勉強中。 昨日、重い荷物を持って、 腰は、少し痛い。 外へ出ずに、パズルで過ごすかな。 日曜くらい、ゆっくりと。

ってえか、もう、 昼過ぎ。 朝、起きた直後は、 暖かいような気が してたけど、 そうでもないな。 とりあえず、ジャージの下は、 トランクスのみでごんす。 午後からでも晴れてくれないかな。